Avete mai provato ad accendere il fuoco senza usare fiammiferi, accendini o accendigas? Sì, insomma, strofinando dei legnetti o cercando di far scintillare due pietre focaie, poi soffiando e sperando […]
Accendere il fuoco
Categoria: Aikido
Starting a fire
Have you ever tried starting a fire without using matches, lighters, or fire starters? You know… rubbing sticks together or trying to make two flints spark, then blowing gently and […]
Ultima frontiera
Spazio, ultima frontiera.Questi sono i viaggi della nave stellare Enterprise. La sua missione quinquennale è di esplorare strani, nuovi mondi, alla ricerca di nuove forme di vita e di nuove […]
Final frontier
Space, the final frontier.These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go […]
Shihonage, spirali e GPS
Shihonage, spirali logaritmiche e GPS sono concetti apparentemente distanti. Eppure hanno tutti delle radici e degli aspetti in comune. Ma procediamo con ordine. Shihonage (四方投げ) è una simpaticissima tecnica di […]
Shihonage, spirals and GPS
Shihonage, logarithmic spirals, and GPS seem like distant concepts. Yet they all share roots and underlying principles. But let’s proceed step by step. Shihonage (四方投げ) is a very interesting projection […]
L’amore sul tatami
In quel piccolo spicchio di mondo che chiamiamo Dojo, si riproduce ogni dinamica che esiste nel più vasto mondo che c’è al suo esterno, comprese quelle dinamiche relazionali che ci […]
Love on the tatami
In that small corner of the world we call the Dojo, every dynamic that exists in the larger world outside finds a reflection -especially those relational dynamics that lead us […]
Arti Parziali
E se quello di Aikido fosse alla fine un corso di Arti Parziali? Apparteniamo a una generazione che è cresciuta a dosi massicce di testosterone, machismo ed elevata esposizione a […]
Partial Art
What if Aikido were, in the end, a Partial Art? We belong to a generation raised on massive doses of testosterone and constant exposure to social models dominated by alpha […]