Ognuno ha i suoi gusti, per quanto a volte incomprensibili. C’è chi mette l’ananas sulla pizza, chi trova bella la musica trap, chi va al mare col calzino e i sandali… Ciononostante, fin qui, non abbiamo ancora trovato sul nostro percorso praticanti di AIkido follemente innamorati di koshinage. Perché? Sarà perché è una tecnica che […]
Every damned koshinage
Everyone has their own tastes, even if sometimes incomprehensible. There are those who put pineapple on pizza, those who state that trap music is beautiful, those who dress socks when wearing sandals… Nevertheless, up to now, we have not yet found on our path Aikido practitioners madly in love with koshinage. Why? Is it because […]
La narrazione dell’Aikido e i suoi spettri
In mezzo ad altre pregevoli iniziative nel mondo editoriale, la Cardiff University Press si distingue per dare spazio alla Martial Arts Studies, una rivista on-line esclusivamente dedicata agli studi e alle pubblicazioni accademiche relative al mondo delle Arti Marziali. A luglio scorso è stata pubblicato un contributo di Greet De Baets, docente e ricercatrice di […]
The narrative of Aikido and its spectrums
Among other noticeable publications, Cardiff University Press stands out for promoting a Journal of Martial Arts Studies, a publication exclusively dedicated to studies and academic publications dedicated to the world of Martial Arts. Last July, a contribution by Greet De Baets, professor and researcher of Business Communication at the University of Ghent, Belgium, was published. […]
Keiko: l’arte della pazienza
Quando andiamo al Dojo, diciamo che andiamo ad allenarci. O che “andiamo al keiko“. Dire “andare al keiko” fa molto professionista delle Arti Marziali. Quel tipo di persona che inizia a intercalare una parola in Italiano ogni due di Giapponese e che si straccia le vesti se uno ancora osa dire che “indossa il kimono“, […]
Keiko: the Art of Patience
When we go to the Dojo, we say we are going to train. Or that we are “going to keiko“. Saying “going to keiko” sounds very much like a professional in the Martial Arts. That kind of person who starts to interject an English word for every two Japanese words and who tears his/her clothes […]
La misura del successo
Che cos’è il successo? E quali sono gli ingredienti per raggiungerlo? Lo hanno chiesto degli analisti di McKinsey a centinaia di amministratori delegati di società non quotate in borsa. Queste persone dicono di essere manager di successo (e quindi di guidare aziende floride) perché: Messa così, sembra fin troppo semplice. Se servono solo cinque ingredienti […]
The measure of success
What is success? And what are the ingredients needed to achieve it? Analysts from McKinsey asked this question to hundreds of PE CEOs. These people say they are successful managers (and therefore lead successful companies) because: It seems almost too simple. If you only need five ingredients to be a top manager with huge wages […]
Involuzione ed evoluzione: la lezione della spirale
Sulla spirale, come forma largamente diffusa in natura e come fondamento dei movimenti nelle discipline marziali, si è scritto moltissimo e anche molto bene. Nella nostra pratica, siamo tutti impegnati a ricercare un miglioramento personale, che parte da un miglioramento del gesto tecnico che ci viene proposto e che, se insegniamo, a nostra volta indichiamo […]
Evolution and involution: the lesson of the spiral
Much has been written about the spiral, as a form widely spread in nature and as the foundation of movements in Martial Arts. In our practice, we are all committed to achieve personal improvement, which starts from an improvement in the technical movement that is proposed to us and that, if we teach, we in […]