Nel vuoto del Natale, il pieno di un incontro

Dici “Natale” e il pensiero va all’infanzia. Allo stupore di fronte a un presepe. Alla meraviglia di fronte alle luci. Al calore di una carezza di un nonno. Alla gioia di scartare la confezione di un regalo. Sensazioni serene, che scaldano il cuore con quel po’ di tenerezza che hanno saputo far attecchire in noi. […]

In the emptiness of Christmas the fullness of an encounter

You say “Christmas” and the mind goes to childhood. To your amazement in front of a crib. Gazing at the Christmas tree’s lights. To the warmth of a grandparent’s caress. To the joy of unwrapping a gift. Serene sensations that warm the heart with that little tenderness that slowly rootrd in us. You say “Christmas” […]