C’è una celebre poesia giapponese -un haiku della poetessa Chiyo-ni– che recita: 蝶々や – Chōchō ya何を夢見て – nani o yume mite羽づかひ hane tsukai Una farfalla / mi chiedo che sogni […]
L’Aikido dei sogni poveri
Mese: Ottobre 2026
The Aikido of small dreams
There is a famous Japanese poem -a haiku by the poet Chiyo-ni– that goes: 蝶々や — Chōchō ya何を夢見て — nani o yume mite羽づかひ — hane tsukai A butterfly / I […]
Tra shiai ed enbukai
In una delle sue pochissime interviste rilasciate, Mitsuteru Ueshiba rifletteva qualche anno fa sul futuro dell’Aikido. La tesi del pronipote del Fondatore dell’Aikido è riconoscere che i tempi cambiano e, […]
From Shiai to Enbukai
In one of the very few interviews he has given, Mitsuteru Ueshiba reflected a few years ago on the future of Aikido. The great-grandson of Aikido’s Founder argued that times […]
Le avventure di Pinikyo
Tra tutte le tecniche, nikyo ura è quella di più immediata comprensione e applicazione. Prendete due persone che non hanno mai praticato Arti Marziali, mettetele una di fronte all’altra e […]
The Adventures of Pinikyo
Of all the techniques, nikyo ura is the easiest to understand and apply straight away. Take two people who have never practiced Martial Ats, have them stand facing each other, […]