Nella tradizione buddista, una volta all’anno gli spiriti dei propri antenati fanno ritorno verso le abitazioni in cui sono ricordati in piccoli altarini domestici. Questa celebrazione in onore dei defunti prende il nome di Obon ed è la pià grande festa nella stagione estiva in Giappone. A Kyoto, nella sera dell’ultimo giorno di festa, il […]
In questi giorni abbiamo giocato a guardie e ladri con il tifone Khanun, riuscendo sempre a farla franca. Col tifone Lan, il settimo di questa stagione, è andata in un altro modo e ci ha presi in pieno, costringendoci a rimanere al chiuso. A chi era ad Okinawa, due settimane fa, era andata peggio: case […]
Kyoto è una città culturalmente molto vivace. In concomitanza con questi giorni di festa (in Giappone, dal 13 al 16 agosto si celebrano gli antenati, con la festa di Obon), i quartieri e i parchi si animano con molte attività. Oggi, in un parco vicino al santuario di Shimogamo, è stato allestito il più grande […]
In questi giorni, lungo tutto il viaggio, la terra ha tremato moltissime volte. Eravamo fermi, in piedi, nella stazione di Kyoto, quando ci siamo sentiti sollevare e sprofondare, ripetutamente, per un paio di minuti. L’epicentro era a Tokyo, con magnitudo 5.8 della scala Richter. Stupisce vedere le persone continuare il loro inarrestabile movimento, l’alacre laboriosità, […]
Fondata intorno al 710 col nome di Heijo Kyo, Nara è oggi una cittadina di circa trecentomila abitanti, famosa per ospitare un tempio con la più grande statua di Budda in posizione seduta del Giappone e per i parchi cittadini abitati da numerosissimi cervi che non hanno timore dell’uomo. La fondazione della città rispondeva alle […]
Poter toccare un’armatura vecchia di quattro secoli è un’emozione molto forte. Piccola, solida, complessa. L’armatura di un samurai è un capolavoro di sartoria militare e di artigianalità. I materiali sono quelli offerti dalla natura – il metallo pesava ed era caro ed era usato solo in minima parte. La taglia rivela la corporatura minuta di […]
Il passaggio del tifone ha dissuaso molti visitatori dall’intraprendere il viaggio per il monte Kōya. Ci ritroviamo così nel più importante complesso monastico del buddismo Shingon in compagnia dei monaci e di pochissimi pellegrini. Il cielo ci grazia e ci dona la luce scintillante che segue ogni tempesta, con le nuvole che si rincorrono veloci. […]
Le nubi corrono veloci sul cielo di Hiroshima. Il grigiore variegato annuncia il tifone che inesorabilmente si avvicina. Sono passati tre giorni dalle commemorazioni in occasione del settantottesimo anniversario dello sgancio della bomba atomica su Hiroshima. Per pura combinazione, abbiamo la possibilità di visitare il sito, il memoriale ed il museo nel giorno dell’anniversario del […]
大海は芥を択ばず taikai wa, akuta wo erabazu. L’oceano accetta…la spazzatura. Questo proverbio giapponese rivela molto della sensibilità di questo popolo. Così come l’oceano non si ribella ma accoglie e integra i detriti che dai fiumi arrivano al mare, allo stesso modo una persona dallo spirito grande deve sforzarsi di avere vedute ampie e di accettare gli […]
芸者, geisha, è un termine giapponese altamente evocativo e universalmente noto. Letteralmente vuol dire “persona (sha) di arte (gei)”e diversi secoli fa designava unicamente artisti di sesso maschile. Generazioni di iconografie frettolose, soprattutto distorte dalla prospettiva occidentale, hanno fatto coincidere la figura della geisha -nel frattempo divenuta un’attività femminile- con quella di una prostituta. Prostituire […]
