“E chi è Prospero Mondino? Sarà per caso l’ennesimo italiano che non conosce nessuno, che al Kagami Biraki viene nominato settordicesimo dan e shihan?” Niente di tutto questo. Se guardiamo i kanji di cui è composto il nome Morihei Ueshiba, 盛平植芝 e li traduciamo ad uno ad uno letteralmente, il risultato è, nell’ordine: prospero, pieno, […]
Tag: cultura
Japanese Chronicles – Giorno 18 – Budo e cultura, facciamo il punto
Kyoto è una città culturalmente molto vivace. In concomitanza con questi giorni di festa (in Giappone, dal 13 al 16 agosto si celebrano gli antenati, con la festa di Obon), i quartieri e i parchi si animano con molte attività. Oggi, in un parco vicino al santuario di Shimogamo, è stato allestito il più grande […]
Japanese Chronicles – Giorno 9 – Prendere il Ki
I Giapponesi amano bere. La produzione e il consumo di superalcolici assume dimensioni molto rilevanti e ha anche un significativo impatto sociale. Arrivati a Takayama siamo entrati a pranzare in una Ramen-ya,il cui proprietario, per hobby, produce una sorta di acquavite. Fin qui non ci sarebbe niente di strano se non che, a uno sguardo […]