Servire “la” società, servire “alla” società

Nel primo dei volumi da lui curati, Morihiro Saito racconta di quando si presentò da Morihei Ueshiba per farsi accettare come suo studente: Il Sensei mi fissò e chiese: “Perché vuoi imparare l’Aikido?” Quando risposi che mi sarebbe piaciuto imparare se me lo avesse insegnato, mi chiese: “Sai cos’è l’Aikido?” Non potevo assolutamente sapere cosa […]

Serving “the” society, serving “to” the society

In the first of his books, Morihiro Saito tells of when he presented himself to Morihei Ueshiba to be accepted as his student: Sensei stared at me and asked, “Why do you want to learn Aikido?” When I replied that I’d like to learn if he would teach me, he asked, “Do you know what […]

I kata di jo: che confusione!

Qualche tempo fa avevamo scritto un post Il bastone e la carota: i kumi jo e i kata dei ventordici. In quel post dicevamo, in estrema sintesi, che intorno agli esercizi di jo, soprattutto relativamente alle varie forme –kata– regna quella che dall’esterno può apparire una certa confusione. Dall’interno spesso ha il sapore della discordia. […]