Dove finisce la tradizione, dove inizia l’Aikido?

Prima e dopo: uno standard invisibile Un’innovazione rappresenta sempre uno spartiacque. C’è un prima, che ci sembra impossibile sia mai esistito. Ed esiste un dopo, che è uno standard ormai dato per scontato. Succede per tutto: nella tecnologia, nelle mode, nelle abitudini di tutti i giorni. Ed è ovviamente successo anche con l’Aikido. Un mondo […]

Is Aikido the end of tradition-or its beginning?

Before and After: An Invisible Standard Every innovation sets a watershed moment. There is a before. And there is an after, now taken for granted as the standard. This happens in everything: in technology, in trends, in everyday habits. And it obviously happened with Aikido too. A World Before Aikido Sometimes, driven by the fervor […]