Di chi è l’Aikido? Di quando in quando, anche il nostro piccolo mondo dell’Aikido è attraversato da questioni di copyright. Capita. Capita a volte che l’impostazione di una locandina sia […]
Di chi è l’Aikido?
Di chi è l’Aikido? Di quando in quando, anche il nostro piccolo mondo dell’Aikido è attraversato da questioni di copyright. Capita. Capita a volte che l’impostazione di una locandina sia […]
Who owns Aikido? Now and then, even our small Aikido world is touched by copyright issues. It happens. Sometimes, a poster design is copied. A slogan is borrowed. An article […]
Nella sua strutturazione più tradizionale, non c’è allenamento di Aikido che non inizi con tai no henko (体の変更). Avevamo già trattato in passato di questa tecnica. Stavolta guardiamo alla tecnica […]
In its most traditional structure, there is no Aikido training that does not begin with tai no henko (体の変更). We have already wrote about this technique in the past. This […]
Aikido e strategia sono un binomio più profondo di quanto si pensi e con implicazioni che vanno ben oltre la pura esecuzione di una tecnica. Recentemente in una formazione aziendale, […]
There is a connection between Aikido and strategy that runs deeper than we might expect -with implications that go far beyond the mere execution of a technique. Recently, during a […]
Arte della Pace o Arte della Sconfitta? E’ sempre facile appiccicare delle etichette e lo facciamo in continuazione. L’esigenza di definire qualcosa -o qualcuno- nasce dalla necessità di comprenderne il […]
It’s always easy to stick labels on things – and we do it all the time. The need to define something – or someone – arises from the need to […]