Come sempre accade alla fine di dicembre, ci si prepara al capodanno chiedendosi come sarà l’anno che verrà. Ottimisti o pessimisti, visionari o realisti, proattivi o passivi… Il futuro scorre […]
Quattro suggerimenti per l’anno che verrà
Mese: Dicembre 2023
Four tips for the coming year
As we approach to the end of December, we prepare for the New Year by wondering what the coming year will be like. Optimists or pessimists, visionaries or realists, proactive […]
Poche donne sul tatami?
Poche donne sui tatami? Proviamo a fare una riflessione. Se ci limitiamo a dire che la maggioranza degli utenti di un corso di Arti Marziali è maschile, diciamo un’ovvietà. Ci […]
A few women on the tatami?
A few women on the tatami? Let’s try to reflect on that. If we limit ourselves to saying that the majority of practitioners of a Martial Arts course is made […]
L’ossessione delle cadute
Nel film “Hondo” del 1953, John Wayne insegna a nuotare a un bambino di sei anni: Nel nostro recente viaggio in Giappone abbiamo potuto constatare che sul tema “cadute” la […]
The obsession with falls
In the 1953 “Hondo” movie, John Wayne teaches a six years old kid to swim: On our recent trip to Japan we recognized that regarding “falls” the majority of people […]
Costruire la pace in tre piccole mosse
Ci avviciniamo al Natale. Eppure la guerra infuria nel cuore dell’Europa e nelle terre che sono il centro della spiritualità per miliardi di persone. E in altre decine di stati, […]
How to build peace in three simple moves
We are approaching Christmas. Yet war rages in the heart of Europe and in the lands that are the center of spirituality for billions of people. And in dozens of […]