Nel Dojo dove pratichiamo, abbiamo dedicato gli ultimi tre anni alla costruzione di un vasto archivio del programma tecnico, ora disponibile su YouTube. Un lavoro intenso, che ad oggi ha […]
L’infinito nel finito
Mese: Aprile 2024
Infinite in the finite
In the Dojo where we practice, we dedicated the last three years to building a vast archive of the technical program, now available on YouTube. An intense work, which to […]
Dare forma al futuro: la formazione tecnica FIJLKAM
Nello scorso fine settimana siamo stati al Centro Olimpico Federale di Ostia per la formazione annuale prevista a livello nazionale per i tecnici del settore Aikido della FIJLKAM. Che cosa […]
Provare o non provare, non esiste fare
E’ vero: quell’ O Sensei alieno, verde ma comunque con gli occhi a mandorla e che parla con i verbi all’infinito aveva detto così: “Fare o non fare, non esiste […]
Try or try not. There is no do.
Yes, it’s true: that alien O Sensei, green but still with almond-shaped eyes who speaks with verbs in the infinitive form, said: “Do. Or do not. There is no try”. […]
Il paradigma dell’ikigai nell’Aikido
Uno dei tanti aspetti che colpisce chi visita il Giappone è vedere tantissimi anziani occupati nelle attività più disparate. Chi, come da noi, sorveglia l’incrocio per garantire l’incolumità dei bambini […]
The ikigai paradigm in Aikido
One of the many aspects that has a deep impact on those who visit Japan is seeing so many elderly people busy in the most disparate activities. Someone supervises an […]
Quell’antico waza andava portato in salvo
In una disciplina come l’Aikido, chi decide quali tecniche devono essere contenute in un programma da tramandare e quali no? E su che basi? Se guardiamo all’Aikido e lo confrontiamo […]
What’s up if we let go the waza?
In a discipline such as Aikido, who is in charge to decide which techniques should be contained in a program to be passed down and which should not? On what […]