Nel primo dei volumi da lui curati, Morihiro Saito racconta di quando si presentò da Morihei Ueshiba per farsi accettare come suo studente: Il Sensei mi fissò e chiese: “Perché vuoi imparare l’Aikido?” Quando risposi che mi sarebbe piaciuto imparare se me lo avesse insegnato, mi chiese: “Sai cos’è l’Aikido?” Non potevo assolutamente sapere cosa […]
In the first of his books, Morihiro Saito tells of when he presented himself to Morihei Ueshiba to be accepted as his student: Sensei stared at me and asked, “Why do you want to learn Aikido?” When I replied that I’d like to learn if he would teach me, he asked, “Do you know what […]
Mi ci sono voluti parecchi anni prima di capire e sentire che l’Aikido del Maestro Ueshiba era molto diverso da quello dei suoi discepoli. Bisogna anche dire che ciascuno dei suoi allievi lo praticava a proprio modo, secondo la propria motivazione personale, secondo la propria apertura mentale. […] Qual era, sulla base di quanto ho […]
It took me several years before I understood and felt that Ueshiba Sensei’s Aikido was very different from that of his disciples. It must also be said that each of his students practiced it in their own way, according to their own personal motivation, according to their own open-mindedness. […] What was, based on what […]
Almeno a parole, tutti desiderano la libertà. Chiunque vuole esprimere le sue scelte senza costrizioni e determinare così la propria vita. Questi ultimi anni, con la pandemia prima e con la guerra che si riaffaccia nell’Europa continentale, hanno riproposto anche nel mondo occidentale la fragilità della libertà, insieme alla sua importanza. Una condizione purtroppo presente […]
At least in words, everyone desires freedom. Anyone wants to express his choices without constraints and thus determine his, her own life. The last years, with the pandemic first and with the war re-emerging in Europe, have also brought to light the fragility of freedom, together with its importance, in the Western world. A condition […]
Si è tenuta nei giorni scorsi la 第61回全日本合気道演武大会, la sessantunesima edizione della All Japan Aikido Embukai. La storia di questo evento è interessante perché ci porta agli anni in cui era ancora vivente il fondatore dell’Aikido. Come tutti gli uomini di quel tempo, anche Morihei Ueshiba era piuttosto restio a mostrare in pubblico la sua […]
The 第61回全日本合気道演武大会, the sixty-first edition of the All Japan Aikido Embukai, was held in recent days. The history of this event is interesting because it takes us to the years in which the founder of Aikido was still alive. Like all men of that time, Morihei Ueshiba was quite reluctant to show his art in […]
Il Riviera Seminar rappresenta uno degli eventi più importanti all’interno dell’Evolutionary Aikido Community, il gruppo internazionale guidato da Patrick Cassidy Sensei di cui siamo membri. E’ un evento molto particolare, che non si riesce bene a descrivere usando le solite categorie che inquadrano solitamente uno stage. Non è prettamente tecnico, se per tecnico si intende […]
The Riviera Seminar represents one of the most important events within the Evolutionary Aikido Community, the international group we are member of led by Patrick Cassidy Sensei. It is a very particular event, which cannot be described using the normal categories that usually frame a seminar. It is not purely technical, if by technical we […]
