Se si potesse dare un’etichetta al mese di settembre, non sarebbe sbagliato definirlo “il mese dei proclami”. Un po’ come avviene a Capodanno, lo spartiacque tra l’estate e l’autunno, il periodo del riposo e la ripresa delle attività, stimola riflessioni, facilita consuntivi, solletica la progettualità, cercando nell’entusiasmo per ciò che sarà un rimedio per ciò […]
If we could label September, it wouldn’t be wrong to call it “the month of proclamations”. A bit like New Year’s Eve, the milestone between summer and fall, this period of transition comes along the resumption of activities and stimulates reflections, facilitates balances, triggers planning, looking for enthusiasm as a remedy what went lost: summer […]
Poter spendere del tempo per osservare un gregge è un privilegio -non solo perché questo vuol dire che siamo in ferie. Spesso l’essere umano ed il suo comportamento sono assimilati a quello delle pecore. Ma perché? E soprattutto: che cosa può imparare l’uomo dalla pecora? Le pecore sono animali tranquilli, socievoli. Hanno una spiccata predisposizione […]
Spending some time watching a flock is a privilege – not just because it means we’re on vacation. Often the human being and his behavior are assimilated to sheep. Why? And above all: what can men and women learn from a flock? Sheep are quiet, sociable animals. They have a strong predisposition to live in […]
Nei giorni scorsi ha avuto luogo a Montreux, in Svizzera, l’Aiki Summer Intensive, una settimana interamente dedicata all’Aikido, alla meditazione, al condividere le varie dimensioni della pratica. Si è cercato, letteralmente, di riscoprire il senso di libertà e di appartenenza ad una comunità. E’ stato un modo, per gli afferenti all’Evolutionary Aikido Community, di potersi […]
A few days ago in Montreux , Switzerland, Aiki Summer Intensive took place, a week entirely dedicated to Aikido, meditation, sharing various dimensions of the practice. We tried, literally, to rediscover the sense of freedom and the beauty to be part of a community. It was a way, for those who are members of the […]
Ad aprile 2020, nel pieno della fase iniziale della pandemia, scrivevamo in un articolo: Le maggiori limitazioni (materiali, di movimento) daranno nuovo significato agli ingredienti stessi del conflitto: alle differenze, alla prossimità, al movimento. Saper riconoscere e governare tali elementi, farà la differenza tra passività e proattività. Fra subire e agire il cambiamento. In piena estate 2021 iniziano ad esserci […]
Dopo essersi laureato a soli vent’anni in Matematica alla Stanford University, Larry Tesler iniziò a specializzarsi nel settore della User Interface, di cui è considerato uno dei pionieri. Tesler era fortemente convinto che i sistemi informatici e i computer dovessero diventare sempre più facilmente comprensibili e utilizzabili da chiunque. Così, nel 1983, quando lavorava in […]
After graduating in Mathematics at the Stanford University at the age of twenty, Larry Tesler began specializing in the User Interface sector, of which he is considered one of the pioneers. Tesler was strongly convinced that computer systems should become more and more easily understandable and usable by everyone. Thus, in 1983, when he was […]
Durante gli interminabili rientri sui mezzi pubblici ai tempi delle scuole medie, incrociare una 500 dalla carrozzeria gialla scatenava una litania di urla adolescenziali. “Sfiga della 500 gialla!” “Sfiga della 500 gialla”… Perché la vista di una 500 gialla dovesse essere di cattivo augurio, è sempre stato un mistero. Dove fosse divertente come gioco, anche. […]
