Quando un Aikidoka consegue lo shodan, il grado di cintura nera, solitamente si dice e si ama ampiamente ripetere che in quel momento – e continuando ad allenarsi con dedizione […]
As an Aikidoka achieves the shodan, the black belt rank, it is usually and broadly said that at that moment -and by continuing training with dedication- an Aikidoka chooses that […]
Durante un recente allenamento nel Dojo, il nostro Sensei ci ha condotti attraverso un’intensa esperienza che potremmo definire di “dare il benvenuto al pericolo”. Ci è stato proposto un percorso […]
During a recent training in our Dojo, our Sensei led us through a pretty intense “welcoming the danger” experience. We were asked to gradually get accustomed to knife attacks. At first, […]
Quando studiamo i sei principi base dell’Aikido –ikkyo, nikkyo, sankyo, yonkyo, gokyo e rokkyo– ci riferiamo fondamentalmente alla categorizzazione fornita da Morihiro Saito Sensei. Egli ha avuto il merito di […]
When we study the six basic principles of Aikido –ikkyo, nikkyo, sankyo, yonkyo, gokyo and rokkyo- we fundamentally refer to the categorization provided by Morihiro Saito Sensei. He had the merit […]
Man mano che l’apprendimento dei principi dell’Aikido evolve attraverso i suoi passaggi fondamentali, i praticanti affrontano crescenti difficoltà nel padroneggiare le tecniche, comprenderne il senso, il funzionamento e lo scopo. […]
As the learning of Aikido’s principles evolves through its fundamental steps, practitioners face increasing difficulties in handling the techniques, getting the point and understanding how they work and what is […]
Nel 1974 Morihiro Saito Sensei pubblicò il terzo volume della collana Aikido Sword Stick and Body Arts. Nella prefazione al libro, Saito Sensei dichiara di aver scritto “le parole lasciate […]
In 1974 Morihiro Saito Sensei published the third volume of Traditional Aikido Sword Stick and Body Arts. In the foreword to the book, he stated that he wrote “the words bequeathed by Founder […]
