Ieri sera, parcheggiata l’auto, stavamo tornando a casa a mezzanotte (che è un’ora piuttosto comune per coloro che sono abituati a frequentare un corso in un Dojo), quando, all’improvviso, il fischio di un merlo ha squarciato il velo del silenzio nella notte. Una specie di inattesa poesia , ipnotica, modulata, che ci ha costretti a […]
Yesterday night we were walking back home about at midnight (which is a very common time for those who are used to attend a class in a Dojo) when suddenly the whistle of a blackbird broke the silence. A kind of unexpected, mesmerizing, modulated poem, that made us stop for some minutes on the dirty […]
Da sempre si è data molta importanza alla protezione della persona, intesa come corpo, dagli attacchi fisici di un ipotetico avversario. Molti hanno dedicato e dedicano tuttora molte ore al potenziamento muscolare e allo studio di tecniche di difesa. La maggior parte di questi soggetti però non ha mai avuto (e forse mai avrà) un […]
Alcune settimane fa il nostro Dojo ha organizzato un intensive training, un allenamento intensivo. In altre parole, una giornata in cui sono state programmate tre lezioni: la prima al mattino presto, la seconda all’ora di pranzo e la terza alla solita ora in cui siamo abituati ad allenarci la sera. Un totale di cinque ore abbondanti […]
Some weeks ago our Dojo organized an intensive training. That is, a day in which three classes were scheduled: the first in the early morning, the second at lunch-time and the third at the usual time we are accustomed to train in the evening. A total of five hours of training, tasting the flavor of being […]
