Avete mai provato ad accendere il fuoco senza usare fiammiferi, accendini o accendigas? Sì, insomma, strofinando dei legnetti o cercando di far scintillare due pietre focaie, poi soffiando e sperando […]
Accendere il fuoco
Categoria: nature
Starting a fire
Have you ever tried starting a fire without using matches, lighters, or fire starters? You know… rubbing sticks together or trying to make two flints spark, then blowing gently and […]
Il Dojo di Wingy
Wingy è uno dei sei passeri che abitano sotto le tegole del tetto del nostro ufficio. Lo chiamiamo così perché ha una piccola striscia bianca su entrambe le ali, che […]
Wingy’s Dojo
Wingy is one of six sparrows living under the tiles of the roof of our office. We call it that because it has a small white stripe on both wings, […]
Involuzione ed evoluzione: la lezione della spirale
Sulla spirale, come forma largamente diffusa in natura e come fondamento dei movimenti nelle discipline marziali, si è scritto moltissimo e anche molto bene. Nella nostra pratica, siamo tutti impegnati […]
Evolution and involution: the lesson of the spiral
Much has been written about the spiral, as a form widely spread in nature and as the foundation of movements in Martial Arts. In our practice, we are all committed […]
“Sono tutti perfetti”. Imparare le Arti Marziali dall’hanami
L’arrivo della primavera in Giappone viene celebrato con l’hanami (花見). La rinascita della natura, con l’arrivo dei colori sui rami ancora spogli desta meraviglia in tutti; nella sensibilità e nella […]
Costruirsi come persone: perché praticare una disciplina marziale
Perché praticare una disciplina marziale? In generale: che valore ha mantenere una costanza di allenamento all’interno di un mondo che sembra perdere e far perdere punti di riferimento? Le attività […]
Building ourselves as a person. Why a martial discipline is worth practicing
Why do some people practice a martial discipline? In general: what is the value of being faithful in training and practicing in a world that seems to cancel every kind […]
Allineati e pronti per il saluto
Da sempre i nostri occhi salutano l’arrivo della primavera seguendo il volo delle prime rondini. Così come la fine dell’estate è preannunciata dal loro ritrovarsi sui fili della luce. Prima […]